-
1 налицо все признаки того, что
General subject: there is every indication thatУниверсальный русско-английский словарь > налицо все признаки того, что
-
2 налицо
-
3 налицо
-
4 налицо
нареч.быть налицо́ — 1) ( присутствовать) be present 2) ( иметься) be available, be on hand
все свиде́тели налицо́ — all of the witnesses are present
преступле́ние налицо́ — there is direct evidence of crime
результа́т налицо́ — the result / effect is obvious
-
5 налицо
[nalicó] pred. nomin.: -
6 налицо
нареч. быть налицо (присутствовать) ≈ to be present быть налицо (иметься) ≈ to be available, to be on hand преступление налицо ≈ there is direct evidence of crime -
7 налицо
нареч.быть налицо — ( присутствовать) be present; ( иметься) be available, be on hand
-
8 налицо
см. Лицо 9.* * *предик.в ная́вностібыть \налицо цо — бу́ти (буду, будеш), бу́ти в ная́вності (наявним); ( присутствовать) бу́ти прису́тнім
все \налицо цо — усі́ є, усі в ная́вності; ( присутствуют) усі́ прису́тні
по счёту много, а \налицо цо ничего́ — за раху́нком бага́то, а в ная́вності (а готівкою, а готовими грішми, а гото́вими грошима) нічо́го
-
9 все налицо
-
10 налицо
επίρ.με σημ. κατηγ. είναι εδώ, επί τόπου, προ των οφθαλμών παρών•все чл-ны собрания были налицо όλα τα μέλη της συνέλευσης ήταν παρόντα•
факты налицо τα γεγονότα είναι ολοφάνερα (μπροστά στα μάτια)•
улики μαρυρίες χειροπιαστές.
-
11 налицо
нареч. в знач. сказ. ҳозир аст, аён (равшан) аст; доказательства налицо далелҳо аёнанд; все свидетели налицо ҳама шоҳидҳо ҳозиранд -
12 все в порядке
all right наречие: словосочетание:all is well (все в порядке, все прекрасно)all present and correct (все в порядке, все налицо) -
13 налицо
нареч. нэрылъагъущ, щыIэщ; все свидетели налицо щыхьэтхэр псори щыIэщ (нэрылъагъущ) -
14 (все) симптомы болезни были налицо
General subject: the disease declared itselfУниверсальный русско-английский словарь > (все) симптомы болезни были налицо
-
15 все налицо
1) General subject: the tale is complete2) Military: all present and correct (доклад начальнику) -
16 все симптомы болезни были налицо
Универсальный русско-английский словарь > все симптомы болезни были налицо
-
17 все налицо
-
18 все налицо
• všichni jsou přítomni -
19 все налицо
kaikki ovat saapuvilla -
20 быть налицо
( о человеке) be present; ( о предмете) be available
См. также в других словарях:
налицо́ — нареч. в знач. сказ. Имеется (имеются) в наличии, присутствует (присутствуют) здесь, на месте. Факты налицо. Улики налицо. □ Все общество было налицо, в полном составе. Тургенев, Первая любовь. Все условия для большого хозяйства налицо, Василий… … Малый академический словарь
налицо — нареч., в функц. сказ. Есть, имеется (имеются) в наличии; присутствует (присутствуют) здесь, на месте. Факты налицо/. Все улики налицо/. Налицо/ была месть … Словарь многих выражений
Все налицо, как выеденное яйцо. — Все налицо, как выеденное яйцо. См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВСЕ — ВСЕ, мест., безл. (весь, вся, все, мн. все) или | нареч. количественное, не определяющее, много ль, а то, что есть, что налицо, что было, без остатка, сколько есть, сполна; целое, целиком, гуртом чохом, оптом, огулом (см. весь). | нареч. времени … Толковый словарь Даля
налицо — нареч., в функц. сказ. Есть, имеется (имеются) в наличии; присутствует (присутствуют) здесь, на месте. Факты н. Все улики н. Н. была месть … Энциклопедический словарь
Все жанры хороши, кроме скучного — С французского: Tous les genres sont bons, hors le genre ennuyeux. Из предисловия к пьесе «Блудный сын» (1736) французского философа, писателя, деятеля эпохи Просвещения Вольтера (псевдоним Франсуа Мари Аруэ, 1694 1778). Отмечая, что в его пьесе… … Словарь крылатых слов и выражений
ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА — ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА. Содержание: , ,, Эмбриология и сравнительная анатомия .... 400 Анатомия и гистология.............401 Язва Д. к.....................407 Патогенез и этиология...........408 Симптоматология и клинич. формы . . . . 411… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г … Большая медицинская энциклопедия
Военные преступления в войне в Южной Осетии (2008) — Военные преступления в войне в Южной Осетии (2008), по заявлениям воюющих сторон, происходили часто, и каждая из сторон обвиняла в этом своего противника.[1] О военных преступлениях в ходе конфликта также заявляют журналисты, правозащитники и… … Википедия
